Krank sein - byôki de aru (病気である)

.
Wenn ihr mal in Japan unterwegs seid und krank werdet, was ich natürlich niemandem wünsche, können euch vielleicht folgende Wörter weiterhelfen:

Schmerz: itasa (痛さ)
Verletzung: kega (けが/怪我)
schmerzen, weh tun: itamu (痛む)
sich anstecken: kansen suru (感染する)
sich erkälten: kaze o hiku (風邪を引く/風邪をひく)
sich verletzten: kega suru (けがする/怪我する)
sich erbrechen: ôto suru (嘔吐する)

Fieber: netsu (熱)
Fieberanfall: neppatsu (熱発)
Fieber bekommen/haben: netsu ga aru (熱が出る)/
netsubyô ni kakaru (熱病にかかる)

Kopfschmerzen haben: atama ga itai (頭が痛い)
Halsschmerzen: nodo no itami (喉の痛み)
Halsschmerzen haben: nodo ga itai (咽が痛い)
Schnupfen: hana kaze (鼻風邪/鼻かぜ)
Beinbruch, gebrochenes Bein: zakotsu (ざ骨)
Knochenbruch: kosetsu (骨折)
Injektion/Impfung: chûsha (注射)
Durchfall: geri (下痢)
Durchfall haben: geri suru (下痢する)
Allergie: arerugî (アレルギー)
Asthma: zensoku (ぜんそく/ぜん息)

Krankenhaus/Klinik: byôin (病院)
Krankenhaus für innere Medizin: naika byôin (内科病院)
Krankenhaus für Gehirnleiden: nô byôin (脳病院)
Krankenwagen: byônin unpansha (病人運搬車)
Notfall/plötzliche Erkrankung: kyûbyô (急病)
Notfallpatient: kyûkan (急患)
Autounfall: jidôsha jiko (自動車事故)
Unfall: jiko (事故)/akushidento (アクシデント)

Arzt: isha (医者)
Zahnarzt: hai sha (歯医者)
Arzttermin: isha no yoyaku (医者の予約)
Krankenschwester/-pfleger: kangoshi (看護師)
Krankenhausaufenthalt: nyûin seikatsu (入院生活)
Medikament: iyaku (医薬)/kusuri (薬)
Diagnose: shindan (診断)
ärtzliche Untersuchung: shinsatsu (診察)

Apotheke: chôzai shitsu (調剤室)/kigusuri ya (生薬屋)
Apotheker: chôzai shi (調剤師)/yakuzai shi (薬剤師)

Versicherung: hoken (保険)/inshuaransu (インシュアランス)
Diagnosebescheinigung: shindan sho (診断書)
Behandlungskosten: chiryô dai (治療代)
Rezept: shohô sen (処方せん)/shohô (処方)
.



picture by xXScarletButterflyXx
.