Natur und Wetter

.
Shizen to o-tenki (自然とお天気)


Natur - shizen (自然)

Landschaft: keshiki (景色)
Berg: yama (山)
Tal/Schlucht: keikan (渓間)
Gipfel: chôjô (頂上)

Wald: mori (森)
Wäldchen/Forst: hayashi (林)
Wiese: kusachi (草地)

Fluss: kawa (川)
See: mizu umi (湖)
Meer: umi (海)
Strand: hama (浜)
Ufer: engan (沿岸)
Küste: enkai (沿海)
Bucht: iri umi (入り海)

Wasserfall: taki (滝)
Wellen: suiha (水波)
Flut: ideshio (出潮)


Das Wetter - o-tenki (お天気)

Sonne/-nlicht: tenjitsu (天日)/tenpi (天日)
Wind: kaze (風)
Regen: ame (雨)
Schnee: yuki (雪)
Gewitter: rai (雷)
Gewitterregen: raiu (雷雨)
Wolke: kumo (雲)
Regentropfen: amatsubu (雨粒)

Blitz: inazuma (稲妻)
Donner: kaminari (雷)/kaminari no oto (雷の音)
Taifun: taifû (台風)
Sturm: arashi (嵐)
Unwetter: bôfûu (暴風雨)
Nebel: kiri (霧)

.
.



Diese Püppchen nennt man "teru teru bôzu" - Schönwetterpüppchen. Sie sollen die Kraft besitzen gutes Wetter zu bringen. Man macht sie selbst aus weißen Taschentüchern oder Stoffresten und hängt sie dann anschließen an das Fenster oder auch an Bäume.

Meistens werden sie von Kindern und Jugendlichen gebastelt, kurz vor den Ferien oder wenn Ausflüge anstehen.

picture by paperkraft
.